Tillah nedir ne demek? Tillahına kadar ne anlama geliyor ?
Tillah kelimesi iddialı cümlelerin vazgeçilmesi olarak kullanılmaya devam ediyor. Bir durum hakkında üst seviyede bir şiddet belirtmek için tillahına kadar ifadesi kullanılır. Yani varabileceği en üst seviyeye, en yoğun şiddete kadar anlamına gelmektedir. Onun haricinde “tillahı gelse” ifadesi de, yine olumsuz bir durumdaki ısrarın, en üst seviyede, güçte veya kalitede kişi veya durum olsa bile devam edeceğini nitelemek için kullanılır. Peki tillah kelimesinin anlamı nedir ? Tillah kelimesi Türk Dil Kurumu sözlüğünde var mı ?
Tillah kelimesi TDK sözlüğünde bir karşılığa sahip değil. Peki bu kelime dilimize nereden geçmiştir ?
İfadenin kökeninin bir yemin olan Tallahi kelimesine dayandığı düşünülmektedir. Fakat “Tillahına kadar” ifadesinde bir yemin söz konusu değildir. Tallahi kelimesinin zaman içerisinde anlam ve şekil değiştirmesiyle tillah kelimesinin yozlaşmış niteliğiyle kullanıma girmiş olabileceği güçlü bir ihtimal.
Bir yanıt bırakın